Zurück zur Artikelübersicht
Babynamen
2. August 2021
Spanien steht für Sonne und eine entspannte Einstellung zum Leben, aber auch für Leidenschaft und Temperament. Grund genug, einen spanischen Vornamen für euer kleines Mädchen auszusuchen!
Spanische Mädchennamen haben eine lange Tradition und gehen, wie die meisten anderen europäischen Namen, auf alte Geschlechter, biblische Heilige, Götter und Mythen zurück. Sie stehen für Schönheit, Anmut oder Kraft. Hier sind 111 der schönsten spanischen Vornamen für Mädchen. Ist einer für euren kleinen Schatz dabei?
Welches sind beliebte spanische Mädchennamen?
Wir haben aus vielen spanischen Vornamen für Mädchen die schönsten herausgesucht und sie hier mit ihrer Bedeutung aufgelistet. Lasst euch inspirieren!
| Name | Bedeutung |
|---|---|
| Abril | von lat. aperire: öffnen, vermutlich bezogen auf den Frühling (sich öffnende Knospen) |
| Adora | die Angebetete, die Bewunderte |
| Adriana | die aus Adria Stammende |
| Aina | die Einzigartige |
| Ainara | die Schwalbe |
| Aitana | die Ruhmreiche |
| Alba | die Weiße |
| Alejandra | die Beschützerin der Männer |
| Alena | von Helena: die Strahlende |
| Alesia | die Beschützerin |
| Alicia | die Edle, die Erhabene |
| Alisa | die Edle, die Erhabene |
| Alma | die Seele |
| Almara | die Tüchtige, die Fruchtbare |
| Ambra | der Bernstein |
| Amira | die Prinzessin |
| Ana | die Begnadete |
| Angelina | der kleine Engel |
| Arabella | die (arabische) Schönheit |
| Ariadna | die heilige Frau |
| Aurelia | die Goldene |
| Aurora | die Morgenröte |
| Aya | das Zeichen, das Wunder |
| Beatriz | die Glückliche |
| Belinda | die Sanfte, die Schöne |
| Berta | die Strahlende, die Glänzende |
| Bianca | die Weiße |
| Bonita | die Gute |
| Candela | die Feurige |
Entdeckt unsere liebevoll gestalteten Geburtskarten!
Tolle Designs in zahlreichen Farben und Formaten warten auf euch.
Geburtskarte "Babywunder"
1 Stück ab 3,50 €
Geburtskarte "Natural"
1 Stück ab 3,50 €
Geburtskarte "Pure Happiness"
1 Stück ab 3,50 €
Spanische Mädchennamen - welche sind am schönsten?
Spanische Mädchennamen sind alle sehr klangvoll - es ist nicht leicht, sich für einen zu entscheiden.
Diese Namen stehen 2021 in Spanien auf der Hitliste ganz oben:
- Lucia
- Sofia
- Martina
- Maria
- Julia
- Paula
- Valeria
- Emma
- Daniela
- Carla
Noch mehr Tipps zur Auswahl des passenden Namens für euch Baby findet ihr hier.
Hier geht es weiter mit unseren schönsten spanischen Frauennamen:
| Name | Bedeutung |
|---|---|
| Carla | die Freie |
| Carlota | die Freie |
| Carmen | das Lied, das Loblied |
| Carolina | Die Freie, die Wertvolle, die Geliebte |
| Catalina | spanisch für Katharina: die Reine, die Aufrichtige |
| Celeste | Himmelsblau |
| Celia | die Himmlische |
| Celina | die Himmlische |
| Chloe | das junge Grün |
| Clara | die Leuchtende |
| Conchita | die Empfängnis |
| Cora | die Herzliche |
| Cristina | die Christin |
| Dalia | Glück, Schicksal |
| Daniela | Gott ist mächtig |
| Delia | die von der Insel Delos Stammende |
| Diana | die wie das Licht Glänzende |
| Donna | die Dame |
| Elena | von Helena: die Schöne |
| Elisa | mein Gott schwört |
| Elsa | mein Gott schwört (Kurzform von Elisabeth) |
| Emma | die Große |
| Esperanza | die Hoffnung |
| Estefania | die Gekrönte |
| Estela | der Stern |
| Estrella | der Stern |
| Eva | das Leben |
| Felicidad | das Glück |
| Fernanda | die kühne Beschützerin |
Was solltet ihr bei der Auswahl eines spanischen Mädchennamens beachten?
hr solltet natürlich darauf achten, dass der gewählte Vorname gut zu eurem Nachnamen passt. Zu einem langen Vornamen klingt ein kurzer Nachname besonders harmonisch - das gilt auch umgekehrt. Habt ihr einen eher traditionellen Nachnamen, sollte der Vorname eurer kleinen Tochter nicht allzu ausgefallen sein.
Wohnt ihr in einem Gebiet, wo Mundart gesprochen wird, z.B. in Schwaben oder Sachsen? Dann achtet auch unbedingt darauf, wie der Name dort ausgesprochen wird. Klingt er noch genauso schön?
Ein paar Hinweise zur spanischen Aussprache:
- ein "c" vor einem "e" oder "i" wird ausgesprochen wie ein "th" im Englischen, wie z. B. in "thick", vor den Vokalen a, o und u spricht man es aus wie ein "k"
- ein "g" vor einem "e" oder "i" wird ausgesprochen wie ein "ch" (wie in "Dach", vor den Vokalen a, o und u spricht man es aus wie unser deutsches "g"
- "ch" wird ausgesprochen wie "tsch"
- ein "h" wird nicht mitgesprochen
- ein "j" wird zu "ch" wie in "Nacht"
- ein "ll" wird zu "lj", wobei das "l" eher klingt wie ein "i" (Paella = Paeija"
- "ñ" wird ausgesprochen wie nj (mañana)
- qu = k
- "v" wird ausgesprochen wie eine Mischung aus "b" und "v"
- "y" klingt wie das deutsche "I"
- "z" wird ähnlich ausgesprochen wie das deutsche "z", nur weicher, ein bisschen wie das Engliche "th"
- ein Akzent "´" bedeutet, dass die Betonung auf dieser Silbe liegt, wie z. B. bei "Inéz" - die zweite Silbe wird betont
| Name | Bedeutung |
|---|---|
| Gabriela | Gott ist mein Held |
| Gala | die Ruhige, aber auch die Strahlende |
| Greta | von Margareta: die Perle |
| Imelda | die große Kämpferin |
| Inéz | die Reine, die Keusche |
| Inocencia | die Unschuld |
| Isabelita | die Gott Verehrende, die Schöne |
| Jacinta | die Hyazinthe, die Perle |
| Jimena | die Liebliche |
| Juana | Jahwe ist gnädig |
| Julia | die dem Jupiter Geweihte, die aus dem Geschlecht der Julier Stammende |
| Julieta | die dem Jupiter Geweihte, die aus dem Geschlecht der Julier Stammende |
| Laia | die Redegewandte |
| Lara | die Lorbeerbekränzte |
| Laura | die Lorbeerbekränzte |
| Letizia | Die Freude, die Fröhlichkeit |
| Lia | die Müde, die Wildkuh |
| Lina | die Sanfte, die Kleine |
| Lola | von Dolores: die Freie, die Schmerz ertragende |
| Lucia | die Strahlende |
| Luna | der Mond |
| Luz | das Licht |
| Mara | das Meer, aber auch: die Schöne |
| Maria | die Geliebte, die Fruchtbare, aber auch die Verbitterte |
| Name | Bedeutung |
|---|---|
| Marina | die aus dem Meer Stammende |
| Marisol | zusammengesetzt aus "Maria" und "Soledad" (Einsamkeit) |
| Marta | die Herrin, die Schöne |
| Montserrat | gezackter Berg (Bergkloster in der Nähe von Barcelona) |
| Naia | die Welle, der Meerschaum |
| Nora | die Fremde, die Barmherzige |
| Olivia | die Olive, der Olivenbaum, aber auch: die Friedliche |
| Paloma | die Taube, die Jungfrau |
| Paula | die Kleine, die Schöne |
| Perla | die Perle |
| Querida | Liebling |
| Reyna | die Königin |
| Ricarda | die Mächtige, die Reiche |
| Sara | die Fürstin, die Herrin |
| Sierra | der Gebirgszug |
| Sofia | die Weise |
| Soledad | Einsamkeit |
| Valentina | die Kräftige, die Starke, die Gesunde |
| Valeria | die Gesunde, die Kräftige |
| Vega | Name eines Sterns |
| Vera | die Wahre, die Wahrhaftige |
| Verda | die Wahrhaftige |
| Veronica | die Siegbringende |
| Victoria | die Siegreiche |
| Violeta | kleines Veilchen |
| Yasmin | Jasmin |
| Yesenia | die Blume |
| Zara | Abwandlung von Sara = die Fürstin, die Herrin |
| Zoe | das Leben |
Falls ihr hier noch nicht den richtigen Namen für euer kleines Mädchen gefunden habt, probiert es doch mal mit unserem Namensgenerator oder schaut in unseren Beitrag mit über 650 Mädchennamen.
Ihr seid neugierig und möchtet Namen mit anderer Herkunft entdecken? Dann findet hier die schönsten und beliebtesten nordischen Mädchennamen, italienische Mädchennamen und arabische Mädchennamen!
Ob nun ein spanischer oder ein anderer schöner Name auf der Geburtskarte eures Schatzes stehen wird – wir sind sicher, ihr findet genau den richtigen und wünschen euch und eurem kleinen Mädchen von Herzen alles Liebe!
Noch mehr spannende Tipps rund um die Schwangerschaft und die Geburt findest du auf Pinterest!
